Calendar of the Future Generation Art Prize 2017
Application Procedure
June 21 - October 2 2016
Selection Procedure
September 12 - October 7 2016
Shortlist Announcement
November 2016
Exhibition of the Shortlisted Artists at the PinchukArtCentre
February 25 – April 16 2017
Future Generation Art Prize 2017 Award Ceremony
March 2017
Future Generation Art Prize 2017@ Venice
May 11 – August 13 2017
وعند تقديم دينيو سيشي بوبابي الفائزة بالجائزة الرئيسية لـ Future Generation Art Prize 2017 قالت لجنة التحكيم: "خلال عمل المعرض بدأت فجأة تنبت في هذا العمل الفني بعض النباتات – إنه يدل على الخصوبة العالية للتربة الأوكرانية السوداء الغنية التي اُستخدمت لإنشاء المناظر الطبيعية وكمنصة للمواد الخام والمعالجة بالنار. هذه الهضبة السوداء الناعمة عبارة عن مسرح لليد المشتاقة للعمل وهي مفتوحة في إشارة السخاء تارة أو مغلقة في قبضة الاحتجاج تارة أخرى - هكذا يتحول الطين إلى الفخاريات التي تصنعها اليد.
وحين نستكشف "فن الأرض" هذا الذي يُعرض في الطابق العلوي من المعرض، نجد المعادن والبلورات والرماد المستخرجة من باطن الأرض أو المرتّبة في أشكال طقوسية. نحن نرى الفراغات المؤطرة بأوراق الذهب. كل مادة أو جسم هو استعارة للأرض والحرمان من الأرض؛ والثروة والفقر؛ الحياة الجديدة والحداد. إن سيقان الأعشاب المحترقة والبلورات تلعب دور وكلاء الشفاء والتطهير؛ ونحن ننغمس في البيئة الصوتية للبحر.
وتقديرا للعمل الفني الذي يبين البراعة في استخدام الأشكال والرمزية السياسية تُمنح جائزة Future Generation Art Prize 2017 لـ دينيو سيشي بوبابي".
وفي تعليقهم على أعمال صاحبة الجائزة الخاصة فيبي بوسفيل قال أعضاء لجنة التحكيم: "في هذا المعرض نكتشف ممر الرسومات المرسومة ببراعة والتي تعكس الحياة، الشخصيات النسائية المتحركة على النطاق الملحمي. لدى هذه الشخصيات العارية بل البطولية قصص لترويها لنا، وإن وجودكم ينشّطها – نحن مدعوون أيضا لتبادل الأفكار والزعمات الخاصة بنا. وتقديرا للعمل الفني المليء بالعاطفة بعنوان Mutumia، المصنوع باستخدام طريقة "الشعور بالحضور والانغماس الكامل"، تُمنح الجائزة الخاصة لفيبي بوسفيل".
وقالت لجنة التحكيم عن جائزة Future Generation Art Prize 2017: "إن الدورة الحالية لجائزة Future Generation Art Prize تكشف لنا عن جيل من الفنانين الذين يعتمدون على التاريخ والأنظمة الاجتماعية والثقافية لخلق أعمال ذات تأثير عاطفي ومفاهيمي كبير. وتعكس أعمالهم طبيعة متنوعة لعالمنا البصري والهياكل السياسية التي تشكلها والتي تستند كذلك إلى الجسم أو الأرض. إنهم يحتفلون بأنواع المعرفة التي قد تكون فلسفية أو أتافيزمية؛ ولكنهم عند ذلك يترجمون بحثهم إلى الأعمال التي تشعرك بالحضور والانغماس الكامل وتتمتع بالتأثير القوي.
وقد أعجب أعضاء لجنة التحكيم بجودة الأعمال الفنية التي قام كل فنان بإنشائها لهذا المعرض، وبالنطاق العالمي الذي أظهرته المنظمات التي رشحت هؤلاء الفنانين، وموهبة فريق PinchukArtCentre في الإشراف عند تحقيق رؤية جميع الفنانين ".
شارك في صفحتنا على الفيسبوك
